MARSEILLE

MARSEILLE
COMME des GARÇONS Parfum

translation missing: cs.products.product.regular_price
2 300 CZK
translation missing: cs.products.product.sale_price
2 300 CZK


Nový parfém Comme des Garçons - Marseille - je jako by se vzduch města Marseille zkondenzoval do lahvičky, doslova nás tam přenese: marseillské mýdlo, kapky neroli a dřevitý, lehce divoký dech... Tato sluncem zalitá vůně, pod kterou je podepsán Quentin Bisch, je ódou na Marseille, která oslavuje nejen klasická francouzská mýdla, ale i pobřežní město jako takové. 

 

Marseille

Je descends tes escaliers par dizaines,
En courant, car ça faisait longtemps en fait
Longtemps qu’on s’était pas vu
 
Il est tôt,
Tout est si calme ici, pour l’instant
Et la ville s’éveille, lentement,
Les passants pas pressés longent les marchés hurlants,
Les fruits et légumes, eux, transpirent l’amour
 
Pas un jour ne se passe sans une rencontre,
Où elle partage ses histoires à l’ombre des pins,
Pas un non plus sans aventure,
Car l’amour n’a de frontières ici.
 
Marseille si belle,
s’élève en lettres capitales,
Et le Mistral souffle la liberté
 
Marseille, je t’aime si fort,
Toi, si sauvage au fond,
En attendant ton retour,
Je m’émerveille encore et encore
 
Poem by Romain Eugène Campens